przebijać


przebijać
przebijać I {{/stl_13}}{{stl_8}}cz. ndk VIIIa, przebijaćam, przebijaća, przebijaćają, przebijaćany {{/stl_8}}– przebić {{/stl_13}}{{stl_8}}dk IIIc, przebijaćbiję, przebijaćbije, przebijaćbity {{/stl_8}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}1. {{/stl_12}}{{stl_7}}'robić w czymś otwór, przeszywać coś na wylot, przekłuwać coś czymś spiczastym, ostrym': {{/stl_7}}{{stl_10}}Przebijać kogoś mieczem, sztyletem. Przebijać skórę szydłem. Przebić sobie rękę gwoździem. Opona przebita szkłem. Pocisk przebił pancerz i eksplodował w środku. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}2. {{/stl_12}}{{stl_7}}'kopiąc, drążąc, kując, przedostawać się na drugą stronę czegoś; robić przekop, przejście, otwór w czymś lub pod czymś': {{/stl_7}}{{stl_10}}Przebijać przejście, fundamenty. Przebić tunel, kanał, przepust pod drogą. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}3. {{/stl_12}}{{stl_7}}'przenikać, przedostawać się przez gęstą, grubą warstwę czegoś; docierać do czegoś z trudnością': {{/stl_7}}{{stl_10}}Słońce każdego ranka przebijało mgły. Próbować przebić wzrokiem ciemności. Jego głos przebił gruby mur. Przebić czyjś mur obojętności. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}4. {{/stl_12}}{{stl_7}}'pobić jakąś kartę (zwykle już bitą) jeszcze starszą od niej': {{/stl_7}}{{stl_10}}Atut przebija wszystko. Przebić damę asem. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}5. {{/stl_12}}{{stl_7}}'dawać wyższą cenę od oferowanej wcześniej przez kogoś innego, korzystniejsze czegoś warunki, zyski itp.': {{/stl_7}}{{stl_10}}Przebić kogoś na licytacji. Przebijać konkurentów swoją ofertą. Propozycja przebijająca atrakcyjnością inne. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}6. {{/stl_12}}{{stl_7}}'okazywać się w czymś lepszym, sprawniejszym od kogoś, czegoś; przewyższać': {{/stl_7}}{{stl_10}}Przebić wszystkich poprzedników umiejętnościami organizacyjnymi. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}\ {{stl_20}}
{{/stl_20}}przebijać II {{/stl_13}}{{stl_8}}cz. 3. os ndk VIIIa, przebijaća, przebijaćają {{/stl_8}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}1. {{/stl_12}}{{stl_7}}'być widocznym przez jakąś przesłonę, pod nią; przeświecać, prześwitywać, wychodzić spod czegoś': {{/stl_7}}{{stl_10}}Stary kolor ścian przebija przez świeżą farbę, spod świeżej farby. Halka przebija spod sukienki. Kretowiny i kamienie przebijają na wyjeżdżonym stoku. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}2. {{/stl_12}}{{stl_7}}'o dźwiękach, głosach, rzadziej zapachach lub smakach: dawać się słyszeć, czuć w tle, przez dźwięki, głosy, zapachy o największym natężeniu': {{/stl_7}}{{stl_10}}W słuchawce przebijała jakaś inna rozmowa. W nagraniu przebija mechaniczny pogłos. Woń kwiatów ledwo przebijała przez kuchenne zapachy. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}3. {{/stl_12}}{{stl_7}}'o stanach emocjonalnych nadawcy komunikatu: być wyczuwalnym, dawać się odczuć': {{/stl_7}}{{stl_10}}Smutek przebija z tych słów. Z jego listu przebijał optymizm. W czyimś głosie przebija troska. {{/stl_10}}

Langenscheidt Polski wyjaśnień. 2015.

Look at other dictionaries:

  • przebijać — ndk I, przebijaćam, przebijaćasz, przebijaćają, przebijaćaj, przebijaćał, przebijaćany 1. forma ndk czas. przebić (p.) 2. «być widocznym przez jakąś zasłonę, przeszkodę; występować, wyłaniać się spod czegoś; przeświecać, przeglądać, prześwitywać» …   Słownik języka polskiego

  • przebijać — Przebić (komuś, sobie) drogę do czegoś zob. droga 17 …   Słownik frazeologiczny

  • przebijać się — I – przebić się {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przeszywać się jakimś ostrym narzędziem : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przebić się nożem, sztyletem. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}}… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przebić — dk Xa, przebićbiję, przebićbijesz, przebićbij, przebićbił, przebićbity przebijać ndk I, przebićam, przebićasz, przebićają, przebićaj, przebićał, przebićany 1. «przekłuć coś czymś ostrym, spiczastym; przedziurawić» Przebić sobie nogę, rękę… …   Słownik języka polskiego

  • przedzierać się – przedrzeć się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ulegać przedarciu, stawać się dziurawym, przetartym; rozdzierać się, przecierać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przedarła się sieć, koperta, nogawka u spodni. Spodnie się przedzierają w …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ażurować — ndk IV, ażurowaćruję, ażurowaćrujesz, ażurowaćruj, ażurowaćował, ażurowaćowany «przebijać tworzywo otworami, układającymi się w motyw dekoracyjny» Ażurowane listwy …   Słownik języka polskiego

  • ciąć — ndk Xc, tnę, tniesz, tnij, ciął, cięła, cięli, cięty 1. «dzielić jednolitą całość na części, oddzielać coś od jednolitej całości, np. ostrym narzędziem; krajać, ścinać, rozcinać, wycinać» Ciąć materiał nożyczkami. Ciąć bandaż w kawałki, na… …   Słownik języka polskiego

  • dziurawić — ndk VIa, dziurawićwię, dziurawićwisz, dziuraw, dziurawićwił, dziurawićwiony «przebijać, przekłuwać coś powodując powstanie dziury» Dziurawić ubranie na łokciach. Dziurawić ścianę gwoździem …   Słownik języka polskiego

  • dziurkować — ndk IV, dziurkowaćkuję, dziurkowaćkujesz, dziurkowaćkuj, dziurkowaćował, dziurkowaćowany «wytłaczać, wycinać, przebijać otworki w papierze, płytach różnego rodzaju, kliszach fotograficznych itp.; perforować» Karta dziurkowana …   Słownik języka polskiego

  • kłuć — ndk Xa, kłuję a. kolę, kłujesz a. kolesz, kłuj a. kol, kłuł, kłuty 1. «przebijać coś czymś spiczastym, ostro zakończonym, ranić przez ukłucie» Kłuć igłą, szpilką. Kłuć bagnetem. Kłujące ciernie. Rana kłuta. 2. «wywoływać wrażenie ostrego,… …   Słownik języka polskiego